מי הם ה'חלוצים'?
שני פירושים סותרים?! בסיום נאומו הארוך של משה רבינו אל בני ישראל לפני פטירתו, משה מזכיר לשבטים גד וראובן את הבטחתם, ואומר להם: "חלוצים תעברו לפני אחיכם בני ישראל". כזכור, שבטים אלו רצו לגור מעברו המזרחי של הירדן, ומשה הסכים לבקשתם – בתנאי שיעזרו לבני ישראל בכיבוש הארץ ואף יהיו חלוצים בקרב. את המילה "חלוצים", […]
שני מיליארד נפש?!
האם יש סתירה בין הברכות? בד בבד עם דברי התוכחה של משה רבינו לבני ישראל, הוא מזכיר להם את ברכתו של הקדוש-ברוך-הוא שיזכו להיות עם רב: "ה' אלקי אבותיכם יוסף עליכם ככם אלף פעמים, ויברך אתכם כאשר דיבר לכם". נאמר על כך במדרש 28 שבתחילה משה רבינו אמר רק את חלקו הראשון של הפסוק, "יוסף ה' עליכם […]
כוח התפילה
למה פתח משה בברכתו האישית? לאחר שמשה רבינו מפרט לפני בני ישראל את סדר המסעות והחניות במדבר סיני, הוא מעניק להם ברכה לריבוי עצום ואומר: "ה' אלוקי אבותיכם יוסף עליכם ככם אלף פעמים, ויברך אתכם כאשר דיבר לכם". רש"י עומד על הכפילות התמוהה בלשון הפסוק: לאחר האמירה שהקדוש-ברוך-הוא ירבה אותם פי אלף, מה מוסיף משה […]
יש ביטחון, אין מלחמות
למה המרגלים גרמו מלחמות? בפרשת השבוע, משה רבינו מוכיח את בני ישראל על מעשיהם הרעים והמכעיסים במשך ארבעים שנות המסע במדבר. לפני תחילת התוכחה, סיפר להם משה כי אילו לא היו חוטאים, היו מגיעים במהירות אל ארץ ישראל המובטחת וללא עיכובים. ורק מחמת חטאיהם הרבים, התעכבו והיטלטלו שנים רבות במדבר. בהקשר זה נאמר: "ראה נתתי […]
התקדמות מתמדת
מה המסר ב'כפשוטו'? פרשתנו פותחת בנאום ארוך של משה רבינו, בו הוא מוכיח את בני ישראל על מעשיהם הלא טובים, מבהיר מצוות שניתנו בעבר, וכן חוזר ומזכיר את האירועים שהתרחשו במהלך המסע במדבר. בתחילת דבריו, מזכיר משה את מעמד מתן-תורה בהר סיני (הנקרא גם הר חורב), ממנו יצאו בני ישראל למסע הארוך לעבר הכניסה לארץ […]
תרגום ללא חשש
מה כל-כך חמור בתרגום התורה? בתחילת הפרשה נאמר: "בעבר הירדן בארץ מואב, הואיל משה באר את התורה הזאת לאמר". וחכמים מסבירים שבאותו היום פירש משה רבינו את התורה בשבעים שפות18. מסופר בתלמוד על תלמי, מלך יווני, שהושיב שבעים ושניים מחכמי ישראל בחדרים נפרדים, והורה להם לתרגם את התורה ליוונית. בעקבות החשש שדברים מסויימים לא יובנו […]
קדושת התורה בכל השפות
לאיזה צורך נועד התרגום? פרשתנו פותחת בנאומו של משה רבינו אל בני ישראל. נאום שמכיל תוכחות על חטאיהם במהלך שהותם במדבר, לצד סקירת המאורעות המרכזיים שחוו בארבעים שנות מסעם ממצרים לארץ ישראל. התורה מספרת13 כי לפני שהחל משה בנאומו, הוא פירש והסביר את התורה בשבעים שפות. ובלשון הפסוק: "בעבר הירדן בארץ מואב, הואיל משה באר את […]
ארבעים שנה של זיכוך
ספק באהבת משה לישראל?! ספר דברים פותח בנאום של משה רבינו, ובו תוכחה על חטאיהם של ישראל במדבר. בתחילת דבריו מתאר משה את הדרך בה הלכו במדבר ואומר: "אחד-עשר יום מחורב דרך הר שעיר, עד קדש ברנע". אומרים על כך חכמים9 כי משה רבינו מתכוון לעובדה שהדרך הקצרה ביותר מחורב (הר סיני) ל'קדש ברנע' היא "דרך […]
כבודן של ישראל
רמזים ללימוד זכות תחילתו של ספר דברים הוא נאום של משה רבינו שהחל בא' בשבט והסתיים ביום פטירתו, ז' באדר. בדבריו, מוכיח משה את בני ישראל על חטאיהם במדבר ועל חוסר הכרת הטוב לקדוש-ברוך-הוא על החסדים הרבים שעשה להם מיציאת מצרים ועד עכשיו. הספר פותח בפסוק "אלה הדברים אשר דבר משה אל כל ישראל בעבר […]
להפנים את דברי התורה
מפי עצמו?! פרשתנו פותחת את החומש החמישי – חומש דברים. חלק חשוב של הספר, הוא נאום של משה רבינו לבני ישראל המכיל תוכחות על העבר, הוראות חדשות וכן הסבר וביאור למצוות רבות שניתנו קודם לכן. על הייחודיות של ספר דברים, נאמר בתלמוד שמשה רבינו אמרו "מפי עצמו"1. חכמי ישראל הסבירו, כי אין הכוונה שמשה רבינו […]